Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der Website fallwild.at und der mobilen Anwendung Fallwild App verarbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte Ihnen zustehen. Grundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das österreichische Datenschutzgesetz (DSG).
1. Verantwortlicher
Olivia Schütz
Lödersdorf I Nr. 25
8334 Riegersburg, Österreich
E-Mail: support@fallwild.at
2. Die Website (fallwild.at)
Server-Logdaten
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch für die Auslieferung der Website und zur Abwehr von Angriffen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Logdaten werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Keine Cookies, kein Tracking
Die Website verwendet keine Cookies, keine Analyse-Tools und keine Werbe-Tracker. Schriftarten und alle weiteren Inhalte werden von unserem eigenen Server geladen – es werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen.
3. Die Fallwild App
3.1 Konto und Registrierung
Für die Nutzung der App ist ein Konto erforderlich. Dabei verarbeiten wir:
- E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, Passwort (verschlüsselt gespeichert)
- Telefonnummer (freiwillig)
- Gewählte Rolle (Autofahrer, Jäger, Jagdpächter) und – bei Jägern und Jagdpächtern – die Jagdkarten-Nummer sowie die Gemeinde des Reviers
- Bestätigungscodes für E-Mail-Verifizierung und Passwort-Zurücksetzen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags). Die Jagdkarten-Nummer dient der Prüfung der Jäger-Eigenschaft im Freigabeprozess durch Administratoren, Jagdpächter oder bestätigte Jäger der Gemeinde.
Die Angabe der Kontodaten ist für die Nutzung der App erforderlich – ohne sie kann kein Konto erstellt werden. Als „freiwillig" gekennzeichnete Angaben sind optional; ihre Nichtangabe hat keine Nachteile.
3.2 Unfallmeldungen
Beim Melden eines Wildunfalls verarbeiten wir:
- GPS-Standort des Unfallorts – nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); daraus wird die zuständige Gemeinde ermittelt
- Fotos des Unfallorts bzw. des Tieres – nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
- Unfalldaten: Datum/Uhrzeit, Tierart, Anzahl, Fahrzeugschaden, Beschreibung, Wetter- und Sichtverhältnisse (freiwillig)
- Name des Meldenden (wird der Meldung zugeordnet)
- Versicherungsdaten (Versicherung, Polizzennummer, Kennzeichen – freiwillig): Diese sind nur für Sie selbst sichtbar (Administratoren haben zu Wartungs- und Prüfzwecken Zugriff) und dienen Ihrem Unfallbericht
Wer sieht Ihre Meldung? Unfallmeldungen (ohne Versicherungsdaten) sind für die freigegebenen Jäger und Jagdpächter der betroffenen Gemeinde sichtbar, damit sich jemand um das Tier kümmern kann. Andere Nutzer sehen Ihre Meldungen nicht. Administratoren haben zu Wartungs- und Prüfzwecken Zugriff.
3.3 Gemeinde-Chat
Jäger und Jagdpächter einer Gemeinde erhalten in einem Gemeinde-Chat automatisch erzeugte Statusnachrichten zu Unfällen (gemeldet, übernommen, abgeschlossen, ergänzt, bestätigt) inklusive des Namens des jeweils handelnden Nutzers. Diese Nachrichten sind für alle freigegebenen Mitglieder dieser Gemeinde sichtbar und werden zur Dokumentation des Unfall-Ablaufs gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
3.4 Push-Benachrichtigungen
Mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) senden wir Push-Benachrichtigungen, z. B. bei neuen Unfällen in Ihrer Gemeinde oder Statusänderungen Ihrer Meldung. Dazu wird ein Geräte-Token über den Dienst Firebase Cloud Messaging von Google übertragen (siehe Abschnitt 4). Die Einwilligung können Sie jederzeit in den App-Einstellungen widerrufen; das Geräte-Token wird beim Abmelden gelöscht.
3.5 E-Mails
Wir senden Ihnen transaktionale E-Mails, die für die Nutzung erforderlich sind: Bestätigungscodes, Willkommensnachricht, Passwort-Zurücksetzen, Mitteilungen zum Status Ihres Kontos (Freigabe oder Ablehnung einer Jäger-/Pächter-Rolle, Verwarnung, Sperrung – jeweils mit Begründung) sowie Sicherheitshinweise (z. B. bei Datenexport oder Kontolöschung). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. lit. f (Sicherheit und Missbrauchsabwehr). Ein Newsletter wird nur mit gesonderter, jederzeit widerrufbarer Einwilligung versendet (Double-Opt-in).
3.6 PDF-Unfallberichte
Zu Unfallmeldungen werden automatisch PDF-Berichte erstellt (z. B. für Versicherungszwecke). Diese enthalten die Unfalldaten, Fotos, den Namen des Meldenden sowie – falls ein Jäger oder Jagdpächter die Meldung ergänzt hat – dessen Namen und Ergänzungen. Sie sind für denselben Personenkreis zugänglich wie die Meldung selbst.
3.7 Offline-Funktion
Ohne Internetverbindung werden Meldungen zunächst lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und bei bestehender Verbindung automatisch übertragen. Die lokale Speicherung erfolgt ausschließlich auf Ihrem Gerät.
3.8 Feedback, Bewertungen und Verdachtsmeldungen
Über die App können Sie uns Bewertungen, Fehlermeldungen und Verbesserungsvorschläge senden. Jäger und Jagdpächter können außerdem einen anderen Nutzer ihrer Gemeinde als verdächtig melden (z. B. bei Zweifel an der Jäger-Eigenschaft). Dabei speichern wir den Inhalt der Meldung, Ihren Namen als Absender und – bei Verdachtsmeldungen – den Namen der gemeldeten Person. Diese Meldungen sind ausschließlich für Administratoren sichtbar und dienen der Verbesserung der App bzw. der Missbrauchsabwehr (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Gemeldete Personen werden nicht automatisch gesperrt; jede Entscheidung trifft ein Administrator nach Prüfung.
3.9 Protokollierung sicherheitsrelevanter Aktionen
Zur Nachvollziehbarkeit und Missbrauchsabwehr protokollieren wir, wer wann welche sicherheitsrelevante Aktion durchgeführt hat – insbesondere Freigaben, Ablehnungen, Verwarnungen, Sperrungen, Löschungen und PDF-Exporte – sowie fehlgeschlagene Anmeldeversuche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Protokolle sind nur für Administratoren einsehbar.
4. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter. Für den Betrieb setzen wir folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) ein:
| Dienstleister | Zweck | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen (DE) | Hosting von Website und App-Server | Deutschland (EU) |
| Supabase, Inc. | Datenbank und Speicherung von Fotos/PDF-Berichten | Frankfurt am Main, Deutschland (EU); Anbieter mit Sitz in den USA – vertragliche Absicherung über Standardvertragsklauseln |
| Brevo (Sendinblue SAS), Paris (FR) | Versand von E-Mails | Frankreich (EU) |
| Google Ireland Ltd. (Firebase Cloud Messaging) | Zustellung von Push-Benachrichtigungen | EU / USA – Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework |
| Google Ireland Ltd. (Google Maps Platform) | Kartendarstellung in der Statistik-Ansicht auf Android-Geräten (Jäger, Jagdpächter, Administratoren); dabei werden IP-Adresse und Kartenausschnitt an Google übermittelt | EU / USA – Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework |
| Apple Inc. (Apple Maps / MapKit) | Kartendarstellung in der Statistik-Ansicht auf iOS-Geräten; dabei werden IP-Adresse und Kartenausschnitt an Apple übermittelt | EU / USA – Übermittlung auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework |
Mit allen Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge.
5. Speicherdauer
- Kontodaten: bis zur Löschung Ihres Kontos. Bei der Löschung werden Ihre personenbezogenen Daten unmittelbar anonymisiert.
- Unfallmeldungen: bleiben nach einer Kontolöschung erhalten, soweit dies für die Dokumentation der Wildunfälle und die Unfallstatistik erforderlich ist. Ihr Konto wird dabei anonymisiert; der Name des Meldenden bleibt in bestehenden Meldungen und bereits erstellten PDF-Berichten gespeichert (Aufbewahrung zu Dokumentationszwecken gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO).
- Inaktive Konten: werden nach 3 Jahren ohne Anmeldung automatisch anonymisiert; jede Anmeldung verlängert die Frist um weitere 3 Jahre.
- Feedback und Verdachtsmeldungen: bis zur Erledigung durch einen Administrator, danach zu Dokumentationszwecken bis zur Anonymisierung des jeweiligen Kontos.
- Gemeinde-Chat: Statusnachrichten werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht; die zugehörigen Unfallmeldungen und PDF-Berichte bleiben davon unberührt.
- Bestätigungscodes: verfallen nach 30 Minuten und werden nach Verwendung gelöscht.
- Server-Logdaten: maximal 14 Tage.
6. Ihre Rechte
Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) zu. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Direkt in der App verfügbar:
- Datenauskunft & Export: Profil → „Meine Daten anzeigen/exportieren" – vollständige Auskunft als Datei
- Einwilligungen widerrufen: Profil → „Datenschutz & Einwilligungen" (Fotos, Push-Benachrichtigungen)
- Konto löschen: Profil → „Konto löschen" – mit sofortiger Anonymisierung Ihrer Daten
Darüber hinaus erreichen Sie uns jederzeit unter support@fallwild.at. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
7. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt. Die Freigabe von Jäger- und Pächter-Konten erfolgt durch Menschen.
8. Datensicherheit
Alle Verbindungen zwischen App, Website und unseren Servern sind TLS-verschlüsselt. Passwörter werden ausschließlich als kryptographische Hashes gespeichert. Der Zugriff auf Unfalldaten ist rollenbasiert beschränkt, und die Datenbank wird regelmäßig gesichert.
9. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 28.09.2026